Sinal dos tempos?

[4271]

Que o meu computador tinha um corrector ortográfico, eu sabia. Mas eis que reparo que a palavra boys não dá erro. Sinal dos tempos? Será um apropriado corrector político?

Adenda: A talhe de foice. Corrector, com consoante muda, deixa caír o «c» e passa a escrever-se corretor? Mas corretor é uma coisa completamente diferente de corrector. Ou alguém decidiu que passavam a ser palavras homógrafas, simplesmente? E, a ser o caso, por alma de quem?
.